'The View' host Ana Navarro leaves fans swooning over her 'natural' Texas look