UN requires delegates at climate talks to reveal affiliation in effort to curb lobbying by Big Oil