Washington State's Cameron Ward becomes latest quarterback to announce plan to enter transfer portal