Taylor Swift postpones Rio de Janeiro show, citing record heat a day after fan dies during concert