Tickets, times, transportation and community outreach among issues F1 must fix in Las Vegas