'Succession' leads all Emmy nominees with 27 as HBO dominates; 'Ted Lasso' leads comedy contenders