Survivors of the Tulsa race massacre are appealing a judge's decision to dismiss their case for reparations