Bank of England is set to hike rates to battle inflation. That means pain for borrowers