Texas town struck by at least one tornado, local media says