Anitta had 'lube and a toy' thrown at her on stage