Top US court to tackle voting, gun, free speech rights in new term