'Asteroid City' has a spectacular Easter egg for Tim Burton fans