Inside Ukrainian brigade’s battle ‘through hell’ to reclaim village from Putin’s troops on way to Bakhmut