More than 'FRIENDS': Exploring the roles that earned Matthew Perry Emmy nominations and an enduring legacy