Charged rhetoric swirls online and off as Trump's Miami court date looms