As mayors, governors scramble to care for more migrants, a look at what's behind the numbers