What happened to Nadia Nakai and AKA? 'Young, Famous & African' couple's love story cut short by murder