After benching, the plan for Commanders rookie cornerback Emmanuel Forbes moving forward is unclear