‘Fox & Friends’ host Will Cain says Donald Trump’s felon charges have boosted his polling numbers