'Catherine's the real deal': Fans react to insult targeting Kate Middleton in Priyanka Chopra's 'Citadel'