May home sales inch higher with record-few on the market and biggest annual price drop since 2011