'Succession’ Series Finale: Last episode proves you can’t make a ‘Tomlette’ without breaking some ‘Gregg's’