Awkwafina and Sandra Oh are dysfunctional sisters in comedy 'Quiz Lady'