Vance family tragedy: Boy, 14, found next to mummified mother and aunt weighed just 40lbs