Does Duane Chapman have a secret child? Dog the Bounty Hunter drops bombshell revelation in tribute to wife Beth