Arizona woman charged with trying to kill husband by poisoning coffee