HBO's new 'The Idol' preview teases a whole lot more sex, drugs, and violence