Nintendo is finally responding to its fans---taking its much-loved characters beyond the videogame console.