Microsoft's success could embolden other big technology companies seeking a better foothold in videogames.