A prominent Sikh leader was brazenly murdered this summer outside a temple in British Columbia (BC), Canada. The death has outraged his supporters and intensified global tensions between Sikh separatists and the Indian government.

On a mid-June evening in the busy parking lot of the Guru Nanak...