The online platform for medical professionals also reported fiscal second-quarter adjusted earnings that beat analysts' estimates.